Muchas personas recibirán dinero en las próximas semanas como parte de la ayuda para sobrevivir la epidemia del Coronavirus. Quienes tienen cuentas bancarias asociadas con sus impuestos en 2018 o 2019 podrían recibir dinero a partir del 9 de Abril. Los cheques para quienes no tienen cuentas bancarias serán enviados por correo empezando por las personas de menores ingresos en los proximos meses a partir de fines de Abril, Mayo e incluso los meses siguientes. Mientras las familias esperan ansiosas el incentivo los estafadores están a la orden del día.
Es importante saber
- La mayoría de las personas no necesitarán hacer nada para recibir el cheque del estímulo. Si declaró sus impuestos en el 2018 o 2019 y dió su número de cuenta bancaria le depositarán automáticamente el dinero en esa cuenta.
- Recibidores de pensión del Seguro Social que no declaran impuestos por que ganan muy poco recibirán el dinero del estímulo automáticamente incluso si no completaron sus impuestos en los ultimos dos años. Nota: Si quienes reciben beneficios del Social Security tienen dependientes menores de 17 años, tendrán que presentar información adicional para recibir el dinero de esos dependientes.
- Para personas que usualmente no declaran impuestos o no incluyen una cuenta bancaria en sus impuestos, el IRS ha puesto detalles para ayudar a la gente a declarar sus impuestos e incluir informacion bancaria para recibir el pago.
- Una cuenta bancaria es la manera más rapida de recibir el pago. Si el IRS no tiene su informacion bancaria le enviaran un cheque por correo a su direccion. Si recibe un cheque busque lugares en su comunidad donde pueda cobrar sus cheques de manera gratuita.
Para mas información por favor llamar al *211
Las estafas vienen en muchas formas – Llamadas de telefono, correos electronicos, textos y post. Aqui algunos consejos de ‘Hacer o No hacer’.
- No comparta su informacion bancaria o su seguro social. Los estafadores estan enviando textos, correos electronicos, implementando paginas de internet y poniendo mensajes en social media pretendiendo ser el IRS, la administración del Seguro Social, FEMA, o incluso agentes del Censo. Ellos estan tratando de acceder a sus cuentas bancarias y sus numeros de seguro social. No conteste este tipo de comunicaciones. Si usted piensa que esas comunicaciones son legitimas llamelos usted desde su propio telefono a los numeros telefonicos de ellos para saber que son numeros de contacto verdaderos.
- No pague a nadie para recibir el cheque del estimulo. Durante etapas de crisis los estafadores los trataran de engañar y cobrarles para ayudarlos a obtener la ayuda financiera. De esa manera accederan a su informacion personal y les robaran su dinero.
- Use solo el portal oficial del IRS para mas información de lo que tiene que hacer y cuando recibira los pagos.
- Detenga pagos electronicos que no puede pagar por el momento y estan conectados a su cuenta bancaria. Siempre es mejor pagar sus deudas peor en tiempos de crisis es importante que sepa que usted tiene el derecho de detener pagos electronicos especialmente a los prestamistas. Aqui un enlace con pasos a seguir. De esta manera, usted podra controlar su dinero y usar el incentivo para cubrir sus necesidades basicas en lugar de pagar cargos que pueden ser refinanciados.
Información importante sobre el Censo.
La oficina del Censo esta mandando cartas para participar en el censo. La carta incluye un codigo unico para ingresar a la pagina de internet. Si no participa por telefono o por internet, la oficina del censo le enviara una forma por correo. Los trabajadores de la oficina del censo NUNCA le pedirán su número de seguro social, información sobre su cuenta bancaria o otro tipo de información de pago. Si sospecha de algun pedido similar, es una estafa.
Distanciamiento social es muy importante para detener el coronavirus y contribuir con la salud de nuestra familia y nuestra comunidad.
Estos pasos simples lo ayudarán a que la ayuda financiera tan necesitada alcance a las familias y communidades en lugar de que caigan en manos de estafadores o prestamistas.
Contact: lzuniga@flcct.org; abaddour@texasappleseed.net
Actualizado el 11 de abril de 2020
